（德国同性恋）外长韦斯特韦勒周五将对中国进行工作访问。令人意外的是，与此同时，北京正在举办首次中国“同性恋先生”的评选。这是中国社会更加开放的一个标志。

这些参赛者是勇敢的年轻人。有的在国外读过书，学到了“自由生活”的意义。这次评选不仅看外貌，还要展示性格和才艺。冠军将在北京的公开活动中产生。胜出者在以后几个月参加在挪威举行的“世界同性恋先生”评选。

在中国，同性恋并没有被禁止，没有人会受到来自政府的威胁。但是，同性恋在社会生活中一直是个难题。面对家人，很多同性恋者选择隐藏自己的感受。作为儿子，他们得担负起传宗接代的责任。

如果谁在公开场合称自己是同性恋者，经常会面临丢失工作或受到同事歧视的危险。很多人最终建立了家庭，但这就像“假结婚”一样，过着一种双面人的生活。

另一方面，中国同性恋的现状也随着中国的快速发展而急剧变化着。1997年时，如果两位男性发生性行为，还属于犯罪。到了2001年，中国政府公开取消了同性恋是“病人”的说法。官方媒体涉及同性恋的报道也越来越多，越来越“中立化”。2009年，昆明还出现了一个有官方色彩的同性恋酒吧。

在上海、北京和广州，面向同性恋者开放的迪厅、俱乐部和酒吧等已经存在多年了。很多年轻的同性恋者在大城市里生活完全没有问题，那里已经认可了他们的生活方式。不过，在农村地区却是另外一种情况。（作者弗兰克斯托克，青木译）